Den mest omtalade boken på årets bokmässa i Frankfurt blev en deckare av en ganska okänd
författare.
"Ehre, wem Ehre...." (Äras den som äras.... ) av
Gabriele Brinkmann, som skriver under författar-
namnet W W Domsky. Boken tar upp det
känsliga ämnet "hedersmord" och dess
kopplingar till islamism.
En massaker i ett turkiskt slakteri i Tyskland
visar sig ha sin bakgrund i muslimska tvångs-
äktenskap och "hedersmord".
**
Känsligare än så kan det ju knappast bli i dagens
Tyskland. Därför böjde sig naturligtvis utgivaren
Droste-Verlag redan för de allra första hoten och
stoppade boken. Argumenten var de vanliga:
Omtanke om personal, familjer och lokaler.....
Yttrandefrihetens vänner reagerade, men först när
sig blev boken utgiven...
uttalande till Bokmässan:
"Das Recht der Freien Rede und die Freiheit der
Kunst ist nicht nur Privileg, sondern auch
Verpflichtung in einer freiheitlich, demokratischen
und liberalen Grundordnung." ("Rätten till yttrande-
frihet och konstnärlig frihet är inte bara ett privilegium,
utan också en förpliktelse i en frihetlig, demokratisk och
liberal grundordning")
Nu låg boken i stora högar på Bokmässan.
Färdigtryckt natten innan av ett litet tryckeri
i Ostfriesland och utgiven av ett litet, men
modigt förlag i småstaden Leer.
- Låt läsarna bedöma, inte islamisterna,
sa förlagschefen.
***
